Dänisch-Schwedisch Übersetzung für afslutte

avsluta
Därefter kommer vi att avsluta debatten.Derefter afslutter vi behandlingen. Jag nämner ett: Vi anser att undersökningen av pyramidfonderna äntligen måste avslutas.Jeg nævner én: Vi synes, at undersøgelsen af pyramideselskaberne omsider skal afsluttes. Kan vi avsluta redan i mars? Mitt svar är ja.Kan man afslutte i marts? Mit svar er ja.
fullföljaVi skulle vilja fullfölja förhandlingarna om två större frågor.Vi ønsker at afslutte forhandlingerne om to vigtige aspekter. Jag hoppas att den processen kan fullföljas under de kommande veckorna.Jeg håber, at denne proces kan afsluttes i de kommende uger. Det visar att landet är nära att fullfölja anslutningsförhandlingarna.Den viser, at landet er tæt på at afslutte tiltrædelsesforhandlingerne.

gå i mål
ge uppJag ger upp.ge upp hoppetge upp andan
överge
Han övergav sitt barn.Jag övergav Wikipedia för Wiktionary.Hon funderade på att överge Sverige och flytta till New York.
slutföraTiden är mogen att slutföra det.Tidspunktet er kommet til at afslutte det. En del projekt kommer förvisso att slutföras senast 2010.Der er helt sikkert nogle projekter, der kan afsluttes inden 2010. I december 2004 beslutade vi att slutföra förhandlingarna.I december 2004 besluttede vi at afslutte forhandlingerne.